Privatnost i lični podaci

Ko odgovara za obradu

Za obradu podataka na sajtu odgovoran je izdavač naveden u bloku ispod, sa sjedištem u Bosni i Hercegovini. Za pitanja o privatnosti i za ostvarivanje prava pišite na info@civilmanual.com.

Koje pravo se primjenjuje

Za obradu u Bosni i Hercegovini primjenjuje se Zakon o zaštiti ličnih podataka („Službeni glasnik BiH”, broj 12/25).

Izdavač nema sjedište u Evropskoj uniji, ali se sajt obraća i korisnicima u Uniji, pa se na obradu njihovih podataka primjenjuje i Opća uredba o zaštiti podataka (EU) 2016/679, preko člana 3. stav 2.

Podaci koje unosite u kalkulatore

Sve što upišete u kalkulator, uključujući imena radnika u dnevniku, spisku nedostataka i matrici, obrađuje se samo u vašem pregledniku. Ti tekstovi se ne šalju na server; nacrt dnevnika, spiska i matrice čuva se samo u lokalnoj memoriji vašeg preglednika, dok ga ne obrišete. Izvoz u Excel ili PDF nastaje na vašem uređaju.

Kalkulatori za beton, armaturu, situaciju i radni nalog upisuju unesene brojeve, bez tekstova i opisa, u adresu stranice, da biste proračun mogli sačuvati ili poslati kao link. Te adrese, kao i svaku drugu posjećenu adresu, vidi statistika posjeta. Sajt nema registraciju ni korisničke račune.

Statistika posjeta

Posjete brojimo samostalno hostovanim alatom za statistiku (Umami), koji ne postavlja kolačiće i ne prati vas s drugih sajtova. Bilježe se posjećena adresa, stranica s koje ste došli, vrsta uređaja, preglednika i operativnog sistema te zemlja. Podatke gledamo samo zbirno, da vidimo koje se stranice čitaju; pravna osnova je legitimni interes za održavanje i poboljšanje sajta.

Isporuka stranica i e-mail

Stranice isporučuju pružalac hostinga i mreža za isporuku sadržaja. Pri svakom zahtjevu oni tehnički obrađuju IP adresu i podatke o pregledniku, da bi stranica stigla do vas i da bi se odbili napadi. Ti pružaoci mogu obrađivati podatke i izvan BiH i Evropske unije.

Ako nam pišete, obrađujemo vašu adresu i sadržaj poruke da bismo odgovorili. Poruke čuvamo dok je to potrebno za odgovor i eventualne naknadne upite, najduže 12 mjeseci od posljednje poruke, a zatim ih brišemo.

Oglasi

Na sajtu trenutno nema oglasa ni kolačića za oglašavanje. Ako se oglasi uvedu, ova stranica će se prije toga promijeniti i opisati partnere i postavke saglasnosti.

Vaša prava

Imate pravo na pristup podacima, ispravku, brisanje, ograničenje obrade, prigovor na obradu zasnovanu na legitimnom interesu i prenosivost podataka. Zahtjev pošaljite na info@civilmanual.com.

Prigovor nadzornom organu

U Bosni i Hercegovini nadzorni organ je Agencija za zaštitu ličnih podataka u Bosni i Hercegovini (Dubrovačka 6, Sarajevo). Prema članu 108. Zakona o zaštiti ličnih podataka možete joj podnijeti prigovor; obrazac je na stranici Agencije. Agencija o prigovoru odlučuje u roku od 90 dana, a protiv njene odluke može se u roku od 60 dana pokrenuti upravni spor pred Sudom BiH (član 109.).

Ako živite ili radite u državi članici Evropske unije, prema članu 77. Opće uredbe možete podnijeti pritužbu i nadzornom organu te države.

Izmjene

Posljednja izmjena ove stranice: 25. 10. 2026.