Pravila privatnosti

Voditelj obrade i mjerodavno pravo

Voditelj obrade je izdavač naveden u bloku „Voditelj obrade” na ovoj stranici. Za sva pitanja o osobnim podacima pišite na info@civilmanual.com.

Izdavač ima sjedište u Bosni i Hercegovini, izvan Europske unije. Opća uredba o zaštiti podataka (Uredba (EU) 2016/679) na ovu se stranicu primjenjuje na temelju članka 3. stavka 2., jer je stranica namijenjena i korisnicima u Uniji.

Podaci koje upisujete u kalkulatore

Izračuni se rade u vašem pregledniku. Dnevna evidencija, lista nedostataka i matrica kompetencija mogu sadržavati imena i opise; njihov nacrt čuva se samo u lokalnoj pohrani vašeg preglednika, dok ga ne obrišete gumbom za brisanje ili brisanjem podataka preglednika, i nikad ne ulazi u adresu stranice.

Kalkulatori betona, armature, privremene situacije i radnog naloga brojčane unose zapisuju u adresu stranice, kako bi se izračun mogao spremiti ili podijeliti poveznicom; tekstualna polja u adresu ne ulaze. Preuzete Excel i PDF datoteke nastaju na vašem uređaju.

Statistika posjeta

Posjete brojimo samohostanim alatom Umami, koji ne postavlja kolačiće. Bilježi se posjet stranici s njezinom adresom, uključujući brojčane unose iz adrese kalkulatora, uz osnovne tehničke podatke o pregledniku i uređaju.

Svrha je razumjeti koje se stranice i alati koriste i gdje zbunjuju. Pravna osnova je naš legitimni interes da stranicu održavamo i poboljšavamo; obradi se možete usprotiviti.

Hosting i isporuka stranice

Stranica je statička i isporučuje se preko pružatelja hostinga i mreže za isporuku sadržaja. Pri svakom zahtjevu oni tehnički obrađuju IP adresu i podatke o zahtjevu, radi isporuke i zaštite stranice; osnova je legitimni interes za siguran rad stranice. Ti pružatelji mogu obrađivati podatke i izvan Europske unije.

E-pošta

Kad nam pišete, obrađujemo vašu adresu e-pošte i sadržaj poruke kako bismo odgovorili i, ako prijavljujete pogrešku, ispravili stranicu.

Oglasi i kolačići

Stranica trenutačno ne prikazuje oglase i ne postavlja kolačiće za oglašavanje ni praćenje. Ako se oglasi uvedu, ova stranica bit će izmijenjena prije toga, a za kolačiće oglašivača tražit će se vaša privola, koju ćete moći povući u postavkama privatnosti.

Primatelji i rok čuvanja

Podatke ne prodajemo i ne dijelimo ih radi oglašavanja.

• Primatelji: pružatelji hostinga i isporuke sadržaja, samo u opsegu potrebnom za rad stranice.
• Statistika posjeta: čuva se dok služi praćenju korištenja stranice i ne dijeli se s trećima.
• E-poruke: čuvaju se dok traje razgovor i dok je potrebno za praćenje prijavljenog ispravka, najdulje 12 mjeseci od posljednje poruke, zatim se brišu.
• Nacrti u pregledniku: ostaju na vašem uređaju dok ih sami ne obrišete.

Vaša prava

Imate pravo na pristup svojim podacima, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prigovor obradi koja se temelji na legitimnom interesu i prenosivost podataka. Zahtjev pošaljite na info@civilmanual.com.

Davanje osobnih podataka nije obvezno: kalkulatori rade bez ikakvih osobnih podataka. Automatizirano odlučivanje ni izradu profila ne provodimo.

Pritužba nadzornom tijelu

Prema članku 77. Opće uredbe možete podnijeti pritužbu nadzornom tijelu, posebno u državi članici svog uobičajenog boravišta, mjesta rada ili mjesta navodne povrede.

U Hrvatskoj je to Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP). Pritužba se podnosi kao zahtjev za utvrđivanje povrede prava: osobno, pisano na adresu Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, obrascem na mrežnoj stranici AZOP-a ili e-poštom na azop@azop.hr. AZOP preporučuje da se prije toga obratite voditelju obrade, pa nam slobodno najprije pišite.

Izmjene

Ova pravila zadnji su put izmijenjena 25. 10. 2026. O bitnim izmjenama, na primjer uvođenju oglasa, obavještavamo na ovoj stranici prije nego što počnu vrijediti.